Prima di tutto, non puoi fare tutto in subito su chiavetta USB.
Devi prima di tutto andare su qualche sito di download di video di youtube,
come http://vixy.net/
dopo essere andato qui, prendi il tuo link del video di youtube e lo metti nella casella che ti ritrovi nel sito vixy.
bene. Scegli come convertirlo (se in un file avi, oppure flv, ma io ti consiglio avi, perchè è la qualità migliore, ma puoi scaricarli anche per il cellulare, cioè il 3gp) e poi clicchi su start. Aspetti che converta il file, ci dovrebbe mettere qualche minuto, è un po' lungo come procedimento. Poi, ti esce il download del file, in diretto. tu lo salvi dove vuoi, e poi te lo puoi mettere anche sulla chiavetta.)
Facciamo un'esempio:
Se io volessi scaricare questo video http://it.youtube.com/watch?v=tmVvBTzkw7A
metterei questo link nella casella di vixy, e metterei come conversione avi for windows(dvix+mp3)
poi cliccherei su start e aspetterei che finisca la conversione.
appena finita la conversione, mi uscirebbe una casella per scaricare il file appena convertito, e poi lo metterei su chiavetta, come un semplice file.
Tutto chiaro? Il video era solo d'esempio, ma spero ti piaccia, ciao!